Quem lê meus textos já está cansado de saber que um dos meus gêneros preferidos é o que apelidei de “mulheres maravilhosas que escrevem contos estranhos”. A maioria dessas mulheres é latino americana, e hoje trago mais uma delas: a boliviana Giovanna Ribeiro. Terra fresca da sua tumba foi publicado no Brasil neste ano, numa parceria das editoras Jandaíra e Incompleta, com tradução de Laura … Continue reading Terra fresca da sua tumba, de Giovanna Rivero

Publicado neste ano pela Estação Liberdade (com tradução de Andrei Cunha), A polícia da memória de Yoko Ogawa é um misto de drama com ficção científica. Lançado originalmente em 1994, o nome da autora começou a aparecer mais por conta da tradução que o romance ganhou para a língua inglesa em 2019. Ele foi finalista do National Book Award for Translated Literature, e no ano … Continue reading A polícia da memória, de Yoko Ogawa

Como diz a minha bio no Cine Varda, eu fui alfabetizada com a Revista SET. Sem exagero algum, eu folheava aquelas revistas antes mesmo de saber ler direito. Quando criança, eu sabia o nome de todos os atores e atrizes famosos. O amor pelo cinema clássico de Hollywood começou ali. Em 2018 eu maratonei o podcast You Must Remember This e conheci diversas histórias obscuras … Continue reading Os sete maridos de Evelyn Hugo, de Taylor Jenkins Reid

Mais de uma vez me deparei com a pergunta: “Como teria sido o trabalho de Virginia Woolf, Sylvia Plath e Anne Sexton se elas tivessem sido medicadas?”. Não apenas elas, mas vários escritores que tiveram vidas breves e deixaram poucos trabalhos. Muitos falam que a dita genialidade deles vinha justamente dessa tristeza infinita. Ellen Forney, autora da HQ Parafusos fala bastante disso em seu trabalho. … Continue reading Uma tristeza infinita, de Antônio Xernexesky

Comecei a ler Simone Campos nos idos de 2010, 2011. Ali havia começado o meu interesse em ler autores contemporâneos brasileiros, e adquiri No shopping, e A feia noite, livros lançados pela autora em 2000 e 2006, respectivamente. Gostei bastante e acabei presenteando uma amiga com eles. Sabe aquela vontade de querer que outras pessoas leiam? Então, foi isso. Desde então passei a acompanhar a … Continue reading Nada vai acontecer com você, de Simone Campos

Sou de uma família muito religiosa. Minhas avós eram portuguesas. A paterna eu vi apenas uma vez, mas lembro que quando ela veio ao Brasil nós a levamos até a Catedral da Sé. Cheguei a ir a algumas missas com a materna. Inclusive, quando ela faleceu, encontramos papeis de santos pela casa toda. Ela foi à minha primeira comunhão. Eu queria ir para a igreja … Continue reading A vida perto da morte, de Rachel Clarke

É sempre muito difícil encontrar documentos e livros a respeito de mulheres importantes da história. Lido muito com isso na literatura, em que exemplares de escritoras são simplesmente esquecidos e nunca ganham novas edições. Até topar com o livro de Maryse Condé, Eu, Tituba: Bruxa negra de Salem (publicado no Brasil pela Rosa dos Tempos, com tradução de Natalia Borges Polesso e prefácio de Conceição … Continue reading Eu, Tituba: Bruxa negra de Salem, de Maryse Condé

Eu não conhecia Silvina Ocampo até que a Companhia das Letras publicasse A Fúria aqui no Brasil em 2019 com tradução de Livia Deorsola. Quase toda biografia que encontrei dela falava de seu marido e de seu amigo famoso. Ela nasceu em Buenos Aires em 1903 e faleceu em 1993. Seu primeiro livro data de 1937 e antes de se consolidar como escritora, foi artista … Continue reading A Fúria, de Silvina Ocampo

I’d be safe and warm if I was in LA  Acho que esse foi o quinto livro da Joan Didion que eu li, e me torno cada vez mais admiradora de sua escrita. Confesso que a sua ficção não me pegou tanto, mas os ensaios e os livros com tom mais pessoal já estão entre meus preferidos. Há muito eu queria ler Rastejando até Belém, … Continue reading Rastejando até Belém, de Joan Didion

Acho que posso soar repetitiva, mas eu nunca me canso de dizer que a melhor parte do Leia Mulheres é conhecer mulheres incríveis. Com a Dia Nobre não foi diferente. O primeiro contato foi por twitter, algumas amigas em comum e ela me convidou para gravar um podcast. Naquela noite parecia que já nos conhecíamos há tempos e a conversa fluiu maravilhosamente bem. Pouco tempo … Continue reading No útero não existe gravidade, de Dia Nobre

Há uns anos teve aquele boom das newsletters pessoais. Criei a minha e no começo enviava basicamente notícias do Leia Mulheres, links de textos e afins. Com o tempo eu transformei aquilo num diário puro suco dos blogs anos 2000. Eu falava da minha vida, de mim, dos meus gostos. Conheci várias pessoas legais por causa delas, mas um dia acordei com a sensação de … Continue reading Diálogo ocasional

Esta é mais uma resenha que escrevo graças ao meu privilégio de trabalhar na Editora Nacional. Segundo livro da linha YA da editora, Felix para sempre vai ser lançado agora em julho e conta com uma ótima tradução de Vic Vieira. O autor, Kacen Callender, nascido nas Ilhas Virgens Americanas (Caribe), já recebeu diversos prêmios, entre eles o Stonewall e o Lambda. O protagonista se chama … Continue reading Felix para sempre, de Kacen Callender